Français    English Deutsch

Accueil

Visites Guidées

Horaires des visites,
Plan et Curiosités

Voltaire

Emilie du Châtelet

Une Histoire d'Amour
Voltaire et Emilie

Galerie des Peintures

Le Petit Théâtre

Restauration du Château

Hotels/Liens

Plan du Site

Visites Guidées: Tous les jour, de 14h30 à 18h30, du 1er juillet au 1er septembre; et les dimanches et jours fériés aux mois de mai, juin et septembre Adulte: 7€ Enfants de 10 Ã 17 compris 4€ (gratuit pour les moins de 10 ans) Groupes: On peut réserver des visites guidées, pour des groupes de plus de 10 personnes, tous les jours du 1er avril jusqu'au 31 octobre (matin ou après-midi). Téléphone/Fax: 03.25.55.43.04

Joinville est à 22 km nord-est de Cirey sur la D960. Ici, vous pouvez visiter le Château du Grand Jardin et son parc. Arrêtez vous à Joinville pour prendre votre déjeuner ou dîner à l'Hôtel de la Poste. Bayel, à 27 km sud-ouest de Cirey, est la site des Cristalleries Royales, fondées en 1666. Visitez l'usine, le musée, et la boutique.

Le Château de Cirey se trouve en Haute-Marne, France, une région de collines, de forêts, et de terrains agricoles. Plan 1 Au centre du plan 1, vous trouverez la ville de Chaumont. Le Château de Cirey est à 38 km de Chaumont. En 1734, Voltaire trouvait Cirey un endroit pratique près de la frontière qui lui aurait permis de s'enfuir rapidement en cas de nécessité. Plan 2 Le Château de Cirey est à Cirey-sur-Blaise sur la rivière Blaise. Pendant le XVIIIe siècle, c'était une région agricole qui avait aussi de nombreux hauts fourneaux et forges. Plan 3 Cirey et ses environs. Voici Cirey-sur-Blaise avec le Château de Cirey sur la route départmentale D2. Colombey-les Deux-Églises avec son monument à Charles de Gaulle est 16 km au sud de Cirey. Dommartin-le Franc est à 13 km nord-est de Cirey. Visitez le Musée du Haut Fourneau. C'est ici qu'on a fabriqué une partie de la Statue de la Liberté.

Dommartin-le-Franc

Le Musée du Haut Fourneau Le Musée du Haut Fourneau se trouve juste au nord de Cirey. Les Hauts Fourneaux et Forges de la Haute-Marne étaient connus pour leur fabrication de belle statues, fontaines, et d'autres objets en métal. Des parties de la Statue de la Liberté ont étés produites ici. Cliquez ici pour voir des photos du musée. Ouvert toute la semaine sauf le mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h en été. Carte

		Le Château du Grand Jardin Claude de Lorraine, le premier Duc de Guise, a fait construire le Château du Grand Jardin en 1546. Le Duc de Guise était réputé pour ses réceptions somptueuses. Imaginez que vous êtes l'invité du duc. Prenez le petit pont pour traverser les fossés. Promenez vous dans les jardins fleuris et visitez le château. Basse saison Tous les jours sauf le mardi, de 14h à 18h. Juin, Juillet, Août Tous les jours de 11h à 19h sans interruption. Hiver Les samedis et dimanches de 14h à 18h. Fin de la vente des billets, 30 minutes avant la fermeture. Web site
		Hôtel de la Poste Vous cherchez à déjeuner ou dîner aux environs? L'Hôtel de la Poste se trouve Place de la Grève à Joinville. Vous y trouverez de bons repas pour des prix raisonnables. L'hôtel a 11 chambres à louer. Téléphone: 03.25.94.12.63 Fax: 03.25.94.36.23 Place de la Grève; 52300 Joinville Web site

Thonnance-les-Joinville

Les Jardins de mon moulin, à Thonnance-les-Joinville (merveilleux jardins au bord de l'eau) Au pied d'un ancien moulin, l'association "Les Jardins de mon Moulin" vous invite à découvrir sur 6000m² une création qui mêle agréablement différents jardins pour former un ensemble floral de grande qualité aux senteurs et aux couleurs exceptionnelles. Le doux ruissellement de l'eau vous accompagnera tout au long de votre visite. Le jardin est ouvert du 19 mai au 30 septembre 2007 du jeudi au dimanche de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30 Tarifs : Adultes : 5 € Enfants de moins de 12 ans : 3 € Groupe : 4 € (à partir de 20 personnes) Merci de nous prévenir de votre arrivée quelques jours avant. Parking Web site et carte

Doulevant-le-Château Art contemporain

Marie-Hélène Burgeat - Artiste peintre "Matières et poésie" La galerie de Marie-Hélène Burgeat se trouve à 6km au nord de Cirey, à Doulevant-le-Château. Le cadre prestigieux de ces anciennes caves contribue à mettre en valeur les oeuvres exposées, et mérite à lui seul la visite ! Vous y découvrirez une peinture originale, basée sur le détournement des matériaux de récupération. Rouille, bitume, acrylique, se marient avec des matériaux les plus inattendus. Le doux et le râpeux se superposent. Le tendre et le dur se mêlent. De l’infiniment grand à l’infiniment petit, les couleurs éclatent. Tout est prétexte à alimenter l’imaginaire. Visites : ouvert toute l'année sur RDV Email : Tél. : 03.25.04.02.37 "Les Chais" 7 rue de la Forge 52110 Doulevant-le-Château Web site et carte

Sommevoire

Le Paradis de Sommevoire - Fonte d'Art (Collection de modèles en plâtre de Durenne - Art industriel XIX-XXème siècles) C’est une collection de modèles en plâtre ; ceux du Fonds Durenne qui offre de vous faire pénétrer dans l’univers de l’un des précurseur de la fonte d’art : Antoine Durenne (1822-1895) qui s’installe à Sommevoire en 1847. Les productions Durenne ornent encore Paris (le pont Alexandre III, le parvis du musée d’Orsay, etc …. et le monde entier. Visites Collection permanente "Le Paradis, (fonds de modèles DURENNE XIX°- XX°) Ouvert du 15 juillet au 2 septembre 2007 tous les jours sauf lundi de 14H30 à 18H00 Sur RDV hors saison Web site et carte

Bayel

Bayel-Les Cristalleries Royales de Champagne Fondées en 1666, les Cristalleries Royale de Champagne sont à 27 km sud-ouest de Cirey. Les maîtres-souffleurs des Cristalleries Royales ont gardé les techniques traditionnelles. Voltaire a décrit les travaux des Cristalleries dans L'Age de Louis XIV. Un musée et une boutique se trouvent à côté de l'usine. Visite de l'usine tous les matins sauf le dimanche. Téléphone: 03.25.92.42.68 Web site Traduction de cette page par Jill Peyrot / Grabels, France